"You attempt to Be "Jade." You can't Be "Jade" right now." ==> "You attempt to Be "Jade." You can't Be "Jade." right now." (I assume the joke for this page is that the text is using the exact wording of the command hence why the period is included in "Jade.", however, the second time it uses the term Be "Jade." there is no period.)