There were places on his island that not even his Gran would tred

'tred' is a mispelling of 'tread'. I've looked to see if it's maybe an accepted alternative spelling, but it doesn't seem to be.